بسم الله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون
با تاسف شدید در تاریخ 29/08/2020 و مصادف با روز تاسوعای حسینی، آنگاه که دل تمامی مسلمانان داغدار عزای نواده عزیز پیامبر، حضرت اباعبدالله الحسین بود، عده ای انگشت شمار ضمن تجمع در نزدیکی محل مرکز اسلامی هامبورگ به هنجار شکنی پرداخته و به مقدسات مسلمانان مستقیماً اهانت نمودند. جسارت این گروه بی شرم، داغ هتک حرمت قرآن کریم توسط عناصر افراطی در کشور سوئد را در قلب جریحه دار مسلمانان دوچندان نمود.
این افراد هتّاک در این اهانت مستقیماً خدای سبحان، دین اسلام، پیامبر اکرم، و اهلبیت مکرم ایشان را دشنام داده، و با دهن کجی به دلهای سوگوار مسلمانان، به رقص و پای کوبی پرداختند.
و این در حالی است که بر اساس بند ۱۶۶ قانون مجازات در کشور آلمان، توهین به مقدسات جرم تلقی شده و پیگرد قانونی دارد. محکمه ی حقوق بشر اتحادیه اروپا مستقر در استراسبورگ نیز تصریح نموده است که اهانت به اسلام مشمول قوانین آزادی بیان نیست.
مرکز اسلامی هامبورگ بدینوسیله ضمن تسلیت این مصیبت به تمامی مسلمانان و تقبیح شدید این عمل اهانت بار و نیز هتک حرمت قرآن کریم در کشور سوئد، اعلام می نماید:
۱- از نهادهای مذهبی و شخصیت های حقیقی و حقوقی که طی سه روز گذشته از طرق مختلف با مرکز اسلامی هامبورگ تماس گرفته و انزجار خود را از اهانت کنندگان به مقدسات اسلامی ابراز کرده اند تقدیر نموده، و بدینوسیله از اظهار همراهی، همدردی و همفکری آنان تشکر می نماییم.
۲- حفظ امنیت جامعه آلمان، احترام به مقدسات تمامی ادیان و زندگی مسالمت آمیز در کنار هم را ضروری دانسته، و همگان را به احترام به قانون، صبر و حفظ آرامش دعوت می نماییم.
۳- بدون شک عمل اهانت کنندگان مخل امنیت عمومی جامعه آلمان است. به همین جهت خواستار محاکمه و مجازات آنان می باشیم، و بدین منظور اقدامات قانونی را آغاز کرده و پی گیر آن هستیم.
۴- در محکومیت این عمل شنیع و برای پایان دادن به هرگونه اهانت به مقدسات ادیان، اقداماتی را هماهنگ با سایر مجامع دینی در دست انجام داریم.