مرکز اسلامی هامبورگ در مقابل دفتر حفاظت از قانون اساسی هامبورگ:
دادگاه اتهامات اصلی از گزارش 2019 دفتر حفاظت از قانون اساسی را در مورد IZH را رد می کند.
هامبورگ، 30 ژوئن 2023:
بخش های اساسی گزارش 2019 دفتر حفاظت از قانون اساسی هامبورگ در مورد مرکز اسلامی هامبورگ (IZH) غیرقانونی است و نباید دیگر منتشر شود.
دادگاه اداری هامبورگ پس از دو روز جلسه دادرسی در آوریل و مه 2023 به این حکم رسید. در طول دو روز محاکمه، مشخص شد که دفتر حفاظت از قانون اساسی در گزارش خود شواهدی برای اتهامات جدی و مشخص ارائه نداده است.
در گزارش سال 2022 که اخیرا منتشر شده است، اتهامات اساسی از گزارش 2019 که قبلا در دادگاه اداری به چالش کشیده شده بود، حذف شد. با این وجود، به طور کامل با حکم دادگاه در مورد گزارش 2019 که اکنون اعلام شده است مطابقت ندارد و بنابراین دیگر گزارش 2022 در شکل منتشر شده آن قابل دفاع نیست.
گزارش های 2020 و 2021 حاوی اتهامات جدی دیگری است که اکنون از طرف دادگاه برای گزارش 2019 دفتر حفاظت از قانون اساسی رد شده است. بنابراین دفتر حفاظت از قانون اساسی در طول سالهای دادرسی، برای ادامه تحریک غیرقانونی احساسات علیه IZH از این اتهامات بی اساس استفاده کرده است.
دفتر حفاظت از قانون اساسی این کار را با وجود این واقعیت انجام داد که در اوایل دادرسی، که اکنون در وهله اول به پایان رسیده است، روشن شد که هیچ مبنای واقعی قابل اعتمادی برای اتهامات اصلی وجود ندارد. به جای اصلاح آنها، این اتهامات “دائمی” شد و تنها در آخرین گزارش یک اشاره نرم به یک پرونده در حال انتظار منتشر شد.
اکنون این سوال مطرح می شود: آیا برای یک سازمان دولتی که قرار است فقط حقایق واقعی را مطرح کند، مجاز است که به این شیوه عمل نماید؟
حکم منتشر شده امروز این سوال را مطرح می کند که چرا با وجود غیرقانونی بودن چنین اتهامات اصلی، دادگاه اداری هامبورگ طبقه بندی IZH را به عنوان “سازمان اسلام گرایی” توسط دفتر حفاظت از قانون اساسی در سال 2019 تایید می کند؟
درست است که تاکنون تنها نسخه کوتاهی از حکم منتشر شده است، اما هیچ دلیلی برای حکم وجود ندارد، لذا IZH در حال حاضر نمی تواند چیزی در مورد آن بگوید.